andy kwok

奧巴馬動用行政令力推移改，或致政府再陷關門窘境
　　中新網11月15日電 據外媒報道，當地時間11月14日，一名正隨美國總統奧巴馬在緬甸訪問的白宮高級官員說，奧巴馬總統目前尚未審閱政府就移民改革所提建議的最終版本，但他已瞭解大體細節。媒體此前報道，奧巴馬最早下周就會宣佈擴大暫緩遞解無證移民，這或使多達500萬人受益。
　　該官員說，最終宣佈的結果不會出人意料。奧巴馬本人當天在緬甸的一場記者會表示，作為美國的最高行政長官，他有合法權力在今年年底前就移民改革採取行動。
　　“我相信美國是移民的國家，”奧巴馬錶示，“每個人都同意現在的制度有很多漏洞。國會本有充分的機會通過一項兩黨的移民法案，從而加強邊境安全、完善合法移民體系，將數百萬人從陰影下解救出來，讓他們能夠繳稅，能夠享有合法權益。
　　奧巴馬再次重申，呼籲國會共和黨人就移民改革採取行動。他說，他已與國會共和黨領袖通話，表達他願意與其合作，推出移改方案。但如果國會不配合，他將採取行政令手段。
　　移民改革會導致政府再次關門？
　　對於奧巴馬欲採取行政令推進移民改革，國會共和黨人已多次嚴厲表示警告，但他們目前還需考慮的是，要避免因為與奧巴馬作對而導致又一次政府關門鬧劇。
　　由於民主黨人在中期選舉中的失利，奧巴馬已淪為“跛腳鴨”總統。而在新一屆國會成員上任之前，參眾兩院必須通過一項給聯邦機構撥款的方案，否則相關機構將在12月中旬因出現資金短缺而面臨關門。眾院保守派人士正在向眾院議長博納施壓，要求他在開支預算法案中加上相關表述，不提供聯邦機構用來發放任何新簽證或綠卡的資金。
　　但眾院撥款委員會主席哈羅德·羅傑斯警告，這一舉措將可能觸發政府關門，而這是所有人都不願看到的。羅傑斯目前正在起草一份時效一年的所謂“綜合版”預算法案。
　　拜登：下月起部分中美洲兒童將可獲難民身份
　　與此同時，美國副總統拜登14日在出席一場座談會期間宣佈，政府將在下月啟動一個項目，給居住在危地馬拉、洪都拉斯、薩爾瓦多的部分21歲以下者美國難民的身份，前提是他們的父母在美擁有合法身份。
　　政府官員表示，這三個中美洲國家受到貧窮和黑幫暴力猖獗的惡劣影響。符合條件的兒童，可以由其父母在美免費向有關部門提出難民申請。在獲得難民身份以後，他們立即可以工作，在次年申請綠卡，五年後申請入籍。不過目前還沒有透露，通過他們難民身份將需要多長時間。
　　據悉，這一項目將不適用與已經非法入境美國的人。美國目前每年有4000個發放給拉美國家的難民名額。這個新計劃不會產生新的名額。
(原標題：奧巴馬動用行政令力推移改 或致政府陷關門窘境)
編輯：SN117